Pension Hradec se nachází v klidném lázeňském středisku Janské Lázně. Parkování takřka na sjezdovce u pensionu je zdarma na soukromém parkovišti. Pension je vzdálen cca 100 metrů od čtyřsedačkové lanovky Protěž. Vzdálenost do centra je přibližně 600 m. Aquapark Janské Lázně s minerální vodou, wellness a venkovní vířivkou je vzdálen 500m.